Werte global Zeitungen Foren
Rang gesamt 1297 1099 1961
Frequenz je 1 Mio Wörter 58.858 46.545 67.105
Häufigkeitsklasse 10 10 10
Rang Stabilität 6174 2124 18298
Rang Produktivität 10250 12148 4928


Form Wortform
Präsens 1. Pers. Sg.: benötige
Präsens 2. Pers. Sg.: benötigst
Präsens 3. Pers. Sg.: benötigt
Präteritum 1. Pers.: benötigte
Konjunktiv 2, 1. Pers.: benötigte
Partizip 2: benötigt
Imperativ 2. Pers. Sg.: benötig(e)
Imperativ 2. Pers. Pl.: benötigt
benötigen
bəˈnøːtɪɡən, be·nö·ti·gen, Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
  • 1.1etwas haben müssen
  • ... (4) を必要とする
  • jemand / etwas (1) benötigt jemanden / etwas (4)
  • Perfekt mit haben
  • Ich glaube auch, dass ich echt Hilfe benötige.
  • 私も自分が本当に助けを必要としていると思う。
  • Quelle: Internetforum

  • Künstlerische und menschliche Entwicklung benötigt Zeit.
  • 芸術的にそして人間的に進歩するためには時間が掛かる。
  • Quelle: Internetforum