pflegen
ˈpfleːɡn̩,
pfle·gen,
Verb (transitiv)
動詞 (他動詞)
- 1.1zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
- ... (4) を世話する、介護する
- jemand (1) pflegt jemanden (4)
- Perfekt mit haben
- Die eine oder andere Frau pflegt zum Beispiel ihre Mutter oder ihren Vater.
- ある女性は例えば自分の母の、他の女性は自分の父の世話（介護）をしています。
- Quelle: Internetforum
- 1.2sich aus innerer Neigung (mit etwas) beschäftigen
- ... (4) の手入れをする、... (4) にいそしむ、... (4) を保存する
- jemand (1) pflegt etwas (4)
- Perfekt mit haben
- Aber ich darf einen Garten pflegen.
- しかし私は庭の手入れをすることができます。
- Quelle: Internetforum
- Wir pflegen,/b> sehr intensive Kontakte.
- 私たちは非常に緊密に連絡を取り合っています。
- Quelle: DIE ZEIT
- Dieses Hobby solltest gut pflegen.
- 君はこの趣味を大切にするといいよ。
- Quelle: Internetforum